E-Mails werden aus dem Outlook-Posteingang nicht gesendet, wenn nicht der sofortige Versand eingestellt wurde
Sollte Outlook so konfiguriert sein, dass E-Mails nach dem Klick auf Senden im Postausgang verbleiben, bis der endgültige Versand angestoßen wird, kann es unter Umständen zu einem Problem kommen, wenn man sich die Mail vorher noch einmal anschaut.
In diesem Fall wird die Mail wieder in den Entwurfsmodus zurückversetzt und muss durch erneutes Klicken auf Senden in den Versandmodus zurückversetzt werden, bevor sie wirklich versendet werden kann.
Dies ist kein spezifisches Verhalten mit dem Outlook Addin, sondern ein ganz allgemeines Verhalten von Outlook und kann auch nicht anders gelöst werden.